Artikelen

Met spanning werd de rede van bondspresident Horst Köhler afgewacht, waarin hij zijn beslissing zou toelichten of hij het aftreden van de regering-Schröder accepteert of niet. Doordat verschillende mensen al met rechtszaken hadden gedreigd indien hij tot vervroegde verkiezingen zou besluiten, hangt alles af van zijn preciese argumentatie. Hier de Nederlandse vertaling van zijn rede van 21 juli 2005.

(19 februari 2003) Het zal slechts weinigen zijn ontgaan dat de relatie tussen de Bondsrepubliek en de Verenigde Staten zich momenteel op een historisch dieptepunt bevindt. De spanningen tussen de twee oude bondgenoten over de kwestie-Irak lopen in hoog tempo op. Zo is Washington furieus over het verzet van Berlijn tegen NAVO-hulp aan Turkije en de Duits-Franse initiatieven om een oorlog te voorkomen. Maar deze disputen staat niet op zichzelf. Sinds het aantreden van George W. Bush in januari 2001 zijn Duitsland en de V.S. in toenemende mate van elkaar vervreemd geraakt, iets wat niet kan worden losgezien van de steeds groter wordende Trans-Atlantische kloof.

Economische betrekkingen Belangrijkste handelspartners van Duitsland in 2001 (in miljoenen euro)

(14 september 2006) Uitbaters van döner-zaken en Turkse media in Duitsland zijn woest. Zij vinden dat er een anti-döner-hetze op gang is gekomen. Het imago van het geliefde vleesbroodje heeft de afgelopen tijd gevoelige klappen gekregen.

(13 september 2006) Duitsland stuurt een marine-eskader met ruim tweeduizend soldaten aan boord naar Libanon. Dat heeft het kabinet vandaag besloten. Het parlement moet de missie echter volgende week nog goedkeuren. De oppositiepartijen FDP en Linkspartei zijn tegen de legerinzet in het Midden-Oosten.

(13 september 2006) Berlijn kiest op 17 september een nieuwe burgemeester. Maar de verkiezingsstrijd verloopt zeer moeizaam. Dat is mede te wijten aan het veranderende karakter van de stad.

(11 september 2006) Op het eerste station van het bezoek aan zijn geboortestreek Beieren wachtte paus Benedictus XVI afgelopen zaterdag een rustige ontvangst. Zijn gebedsdienst in het stadscentrum van München leek vooral bevolkt door trouwe aanhangers. Een sfeerverslag.

(11 september 2006) De CDU is de grootste partij gebleven bij de gemeenteraadsverkiezingen in de deelstaat Nedersaksen. De partij verloor licht ten opzichte van 2001. De opkomst bij de verkiezingen was nog nooit zo laag: slechts de helft van de kiezers nam de moeite te gaan stemmen.

(7 september 2006) Op initiatief van kanselier Angela Merkel (CDU) heeft het kabinet vannacht besloten de geplande gezondheidshervorming uit te stellen. In plaats van in januari 2007 gaat de nieuwe regeling drie maanden later in. "Grondigheid gaat voor snelheid", aldus SPD-fractievoorzitter Peter Struck.

(5 september 2006) De twee grootste Duitse oppositiepartijen noemen het bereikte compromis over de inrichting van een anti-terreurdatabank ongrondwettelijk. Na jarenlang getouwtrek werden de betrokken ministers het daarover gisteren eens. In de databank worden gegevens van terreurverdachten opgeslagen die door de politie en alle geheime diensten zijn in te zien.