Britta Böhler

Britta Böhler
© Britta Böhler

Britta Böhler (Freiburg 1960) is een Nederlandse auteur en juriste van Duitse afkomst. Haar roman 'De beslissing' (Cossee 2013) werd inmiddels in acht talen vertaald. Onder de nom de plume Britta Bolt schrijft ze ook thrillers, samen met de auteur Rodney Bolt. In het verleden was Böhler werkzaam als advocaat; tot haar cliënten behoorden Ayaan Hirsi Ali, de Hofstadgroep en Volkert van der G. Böhler was tevens senator in de Eerste Kamer en tot begin 2017 was zij bijzonder hoogleraar advocatuur aan de Universiteit van Amsterdam. Böhler woont in Amsterdam en Keulen. Voor Duitslandweb schrijft zij maandelijks over literatuur.

Videocolumn: #MeToo - Wat ons overkomt

Boeken - 17 oktober 2019 - Auteur: Britta Böhler Videocolumn: #MeToo - Wat ons overkomt
De debuutroman 'Nichts, was uns passiert' van Bettina Wilpert (1989) heeft een thema dat heel goed aansluit bij de #MeToo-discussie: seksueel geweld tegen vrouwen. Er is inmiddels een theaterstuk van gemaakt én het boek is in het Nederlands vertaald. Meer dan terecht, vindt literatuurcolumniste Britta Böhler. Het verhaal verkent de grens tussen slechte seks en verkrachting. Böhler: "Het is geen makkelijk onderwerp, maar zeker belangrijk en in dit boek worden zoveel kanten van het verhaal belicht dat het aanzet tot verder denken."
Lees meer

Videocolumn: 'Stella' van Takis Würger

Boeken - 14 augustus 2019 - Auteur: Britta Böhler Videocolumn: 'Stella' van Takis Würger
Duitse auteurs die in romans over de Holocaust een dader als hoofdfiguur nemen, krijgen in Duitsland nog steeds veel kritiek. Zo'n boek leidt tot begrip voor de dader en relativeert de schuld, is het commentaar. Ook Takis Würger kreeg die kritiek toen begin dit jaar zijn boek 'Stella' verscheen. Onze literatuurcolumniste Britta Böhler raadt zijn roman echter graag aan. 
Lees meer

Videocolumn: De magische wereld van Mariana Leky

Boeken - 21 juni 2019 - Auteur: Britta Böhler Videocolumn: De magische wereld van Mariana Leky
Eind mei verscheen de roman 'Dichterbij dan je denkt' van Mariana Leky. Juriste, schrijfster én onze literatuurcolumniste Britta Böhler vindt het meer dan terecht dat ook dit boek van de Duitse auteur is vertaald. Normaalgesproken is ze geen fan van het magisch-realisme, maar Leky wist haar te winnen voor een fantasiewereld.
Lees meer

Videocolumn: Leugens lezen

Boeken - 15 april 2019 - Auteur: Britta Böhler Videocolumn: Leugens lezen
Britta Böhler ruilde de Nederlandse advocatuur in voor een leven als schrijfster in Duitsland. In haar videocolumn praat ze ons bij over de Duitse literatuur. Dit keer maakt ze een uitstapje naar non-fictie en tipt een essay waarin Bettina Stangneth het fenomeen liegen ontleedt.
Lees meer

Videocolumn: Kristine Bilkau

Boeken - 13 februari 2019 - Auteur: Britta Böhler Videocolumn: Kristine Bilkau
Kristine Bilkau debuteerde in 2015 met Die Glücklichen (De Gelukkigen). Een boek met 'echte mensen'; geen stereotypen, geen clichés, zegt schrijfster en juriste Britta Böhler. Volgende week verschijnt Bilkaus tweede boek in het Nederlands: 'Een liefde, in gedachten'. Böhler stelt haar werk voor.
Lees meer

Videocolumn: Volker Kutscher - Babylon Berlin

Boeken - 17 december 2018 - Auteur: Britta Böhler Videocolumn: Volker Kutscher - Babylon Berlin
De tv-serie Babylon Berlin is een groot succes in Duitsland. Het verhaal, over de getraumatiseerde politieman Gereon Rath, is gebaseerd op de roman Der Nasse Fisch van Volker Kutscher. Onze literatuurcolumniste Britta Böhler is razend enthousiast over de serie en de boeken. 
Lees meer

Videocolumn: De kunst van het vertalen

Boeken - 19 november 2018 - Auteur: Britta Böhler Videocolumn: De kunst van het vertalen
Britta Böhler ruilde de Nederlandse advocatuur in voor een leven als schrijfster in Duitsland. In haar videocolumn praat ze ons bij over de Duitse literatuur. Een ode aan de vertalers dit keer; en dan met name aan Ria van Hengel, die een voorliefde heeft voor de zwaardere Duitstalige literaire werken.
Lees meer

Videocolumn: Schrijvende juristen

Boeken - 10 oktober 2018 - Auteur: Britta Böhler Videocolumn: Schrijvende juristen
De Duitse schrijfster en juriste Inger-Maria Mahlke heeft deze week de Deutsche Buchpreis gewonnen. Dat sprak onze vaste literatuurcolumniste Britta Böhler aan; ook zij is schrijfster én juriste. Niet toevallig zijn veel beroemde Duitse schrijvers juridisch geschoold, stelt ze in haar nieuwe videocolumn.
Lees meer

Videocolumn: Berlijn Alexanderplatz

Boeken - 17 september 2018 - Auteur: Britta Böhler Videocolumn: Berlijn Alexanderplatz
Juriste en schrijfster Britta Böhler, onze vaste literatuurcolumniste, heeft een succesvol youtube-kanaal waar ze vrouwelijke auteurs bespreekt. Voor ons maakte ze een videocolumn over de roman 'Berlijn Alexanderplatz' van Alfred Döblin. "Omdat de thema's van het boek nu actueler zijn dan ooit."
Lees meer

Georg Büchner-Preis 2018: Terézia Mora

Boeken - 24 juli 2018 - Auteur: Britta Böhler Georg Büchner-Preis 2018: Terézia Mora
De favoriete Duitse boekenprijs van Britta Böhler is de Georg-Büchner-Preis. Dat die dit jaar naar de in Hongarije geboren Terézia Mora gaat, verheugt haar bijzonder.
Lees meer

top
Op deze site worden cookies gebruikt, wilt u hiermee akkoord gaan?
Accepteer Weiger