Kort nieuws

De president van de Europese Centrale Bank, Jean-Claude Trichet, moet de aankoop van staatsleningen verantwoorden bij het Europees Hof in Luxemburg. Dat zegt de Duitse jurist Markus C. Kerber, die een aanklacht tegen Trichet wil indienen. Kerber baseert zijn aanklacht onder meer op uitspraken van de Duitse president Christian Wulff. Lees meer bij Welt Online >>     

'Ontnuchterend', 'teleurstellend': dat zijn de woorden die overheersen in de Duitse perscommentaren over het bezoek van paus Benedictus XVI aan zijn vaderland. Zijn toespraak in de Bondsdag is enthousiast ontvangen en de paus heeft buiten het officiële programma om met slachtoffers van misbruik in de kerk gesproken. Maar de kloof in de Duitse katholieke kerk is door zijn bezoek eerder groter dan kleiner geworden, schrijft de Süddeutsche Zeitung. Lees meer bij de Süddeutsche Zeitung >> Lees een overzicht van de commentaren op Tagesschau.de >> 

22,5 procent van de beroepsmilitairen in het Duitse leger haakt af. Zij hadden zich het leger anders voorgesteld of konden elders een betere baan vinden. Minister van Defensie Thomas de Maizière (CDU) is teleurgesteld en wil onderzoeken hoe hij de soldaten kan houden. De Duitse dienstplicht werd per 1 juli 2011 afgeschaft. Lees meer bij Spiegel Online >>

Minister Bahr (FDP) van Gezondheid wil de orgaantransplantatiewet aanpassen. Hij wil meer orgaandonoren werven door ziektekostenverzekeraars te verplichten cliënten naar hun bereidheid tot orgaandonatie te vragen. Jaarlijks sterven 3.000 Duitsers in afwachting van een orgaantransplantatie. Lees meer bij de Süddeutsche Zeitung >>

De Berlijnse Piratenpartij is voor transparantie in de politiek. Bij haar eerste fractievergadering in het Berlijnse deelstaatparlement donderdag mochten daarom journalisten aanwezig zijn. Die konden volgen hoe de fractieleden het nog niet eens zijn over de voorzitter. Lees meer bij Berliner Morgenpost >>

De bondsraad, waarin de Duitse deelstaten zijn vertegenwoordigd, wil ook invloed op de besluiten over het euro-noodfonds. De bondsraad eist van de regering dat ze snel worden geinformeerd en de mogelijkheid krijgen advies uit te brengen. Lees meer bij Focus Online >>

FDP'er Johannes Schmalzl ziet af van zijn kandidatuur als 'Generalbundesanwalt' van justitie. FDP-minister Leutheusser-Schnarrenberger had hem voorgedragen, maar in de Bondsraad leek geen meerderheid voor zijn benoeming te zijn.Lees meer bij Zeit Online >>  

Duitse artsen opereren te snel. Ze zouden veel klachten kunnen behandelen met hulpmiddelen, zoals steunkousen, fysiotherapie of oefeningen, maar grijpen direct naar het mes. Dat concludeert de grote ziektekostenverzekeraar Barmer GEK. Lees meer bij Spiegel Online >>

De eerste dag van het staatsbezoek van de paus aan Duitsland is volgens plan verlopen. Bij zijn toespraak in de Bondsdag bleven tientallen parlementariërs weg uit protest maar van de aanwezigen kreeg hij een minutenlange staande ovatie. Buiten demonstreerden een paar duizend mensen, waaronder slachtoffers van misbruik in katholieke instellingen. De mis in het Olympiastadion 's avonds werd door 60.000 mensen bezocht. Vandaag reist de paus door naar Thüringen.Lees meer bij Reuters >>

De SPD in de Duitse deelstaat Mecklenburg-Voorpommeren opteert opnieuw voor een grote coalitie. Minister-president Sellering (SPD) ziet meer brood in een langere samenwerking met de CDU dan een coalitie met Die Linke. Lees meer bij Zeit Online >>