Kort nieuws

President Gauck heeft een serie portretten van zijn tien voorgangers laten weghangen in een zijkamer van presidentieel paleis Bellevue. De portretten, die 110.000 euro kostten, waren in opdracht gegeven door Christian Wulff, die eerder dit jaar als president moest aftreden wegens de verdenking van belangenverstrengeling. Er zouden klachten over de afbeeldingen zijn geweest en bezoekers van Gauck zouden spottend over de "presidentencomics" hebben gesproken. Lees meer bij Focus >>

De Turkse president Erdogan opent vandaag de nieuwe Turkse ambassade in Berlijn. Daarna ontmoet hij kanselier Merkel, met wie hij onder meer over de crisis in Syrië spreekt. Er worden tienduizenden demonstranten tegen Erdogan verwacht. Bij een eerder bezoek aan Duitsland zorgde Erdogan voor veel ophef door de in Duitsland wonende Turken te vertellen dat ze wel moesten integreren, maar niet assimileren. Lees meer bij Die Welt >>

Duitse burgers die inwoners van de DDR geholpen hebben om hun land te ontvluchten krijgen voor het eerst een onderscheiding. Volgende week maandag reikt de Berlijnse deelstaatminister voor Binnenlandse Zaken Frank Henkel aan 15 'vluchthelpers' het Bundesverdienstkreuz uit, de hoogste Duitse onderscheiding. Hun betrokkenheid begon vaak met het helpen van familieleden na de bouw van de Berlijnse Muur in 1961. Later werd de hulp steeds professioneler aangepakt door speciale vluchthulporganisaties. Lees meer bij Die Welt >> 

Turken die in Duitsland leven sturen per jaar in totaal een miljard euro naar Turkije. Uit onderzoek blijkt dat Turken jaarlijks gemiddeld 1300 euro per persoon naar Turkije overmaken. Als hoofdreden noemen de ondervraagden de financiële ondersteuning van familieleden. Lees meer bij Handeslblatt >>

De stad Keulen stuurt haar ambtenaren eind december twee dagen op vakantie om geld te besparen. Het stadsbestuur hoopt zo een half miljoen euro minder uit te geven. Er wordt voornamelijk op elektriciteit en stookkosten bespaard. De verplichte vakantie geldt niet voor alle ambtenaren. De hulpdiensten werken wel door en ook musea en theaters blijven gewoon open. Lees meer bij Spiegel Online >>  

SPD-lijsttrekker Peer Steinbrück verdiende als parlementariër de afgelopen drie jaar 1,25 miljoen euro bij. Dat zou blijken uit onderzoek naar zijn neveninkomsten. Bij Steinbrücks benoeming tot lijsttrekker onstond eerder deze maand ophef over zijn neveninkomsten: van van alle Bondsdagleden verdiende hij het meeste bij. Hij hield sinds 2009 in totaal 89 betaalde lezingen. Het hoogste bedrag dat de voormalige minister van Financiën daarvoor incasseerde was 250.000 euro. Overigens hield hij in dezelfde periode ook 237 onbetaalde voordrachten. Anders dan in Nederland mogen Duitse parlementariërs al hun bijverdiensten houden. Lees meer bij Spiegel Online >> 

Oppositiepartijen SPD en Groenen zijn woedend over een deal van de CDU met ziektekostenverzekeraar AXA. CDU-leden krijgen 5 procent korting als ze zich particulier bij de AXA laten verzekeren. Volgens de christendemocraten is er niets aan de hand omdat de partij zelf niet van de deal profiteert. De oppositie spreekt van een klassesysteem in de gezondheidszorg en wil dat de regels voor partijsponsoring worden herzien. Lees meer bij Sueddeutsche Zeitung >>

Franse kernreactoren aan de Duitse grens die niet meer aan de voorschriften voldoen, moeten worden gesloten. Dat vinden de Groenen. De partij wil dat de Duitse regering zich daarvoor inzet. Volgens de Groenen zijn de Franse centrales Cattenom en Fessenheim, aan de grens met Saarland en Baden-Würtemberg, bijzonder gevaarlijk en oud. Lees meer bij Die Welt>>

Nabestaanden van de NSU-slachtoffers hebben 830.000 euro schadevergoeding van de staat gekregen.Dat melden Duitse media. Het is niet waarschijnlijk dat de Duitse overheid meer schadevergoeding gaat betalen. De neonazistische terreurgroep NSU vermoordde het afgelopen decennium negen alochtone middenstanders in Duitsland. De families van de slachtoffers werden lange tijd als verdachten behandeld. Lees meer bij Spiegel Online >>

De politie heeft de tenten, dekens en matjes van protesterende vluchtelingen voor de Brandenburger Tor in Berlijn in beslag genomen. De vluchtelingen zijn sinds vier dagen in hongerstaking voor een beter asielbeleid. Het protest mag plaatsvinden, aldus de politie, maar de demonstranten mogen niet kamperen. De asielzoekers hebben aangekondigd ondanks de kou door te blijven gaan met het protest. Lees meer bij Spiegel Online >>