Hape Kerkeling spreekt bij herdenking Buchenwald

Een aangekondigde solidariteitsactie voor de Palestijnen werd verboden en ging niet door. Bij aanvang van de speech van cultuurminister Wolfram Weimer klonk boe-geroep vanwege zijn omstreden cultuurbeleid en omdat hij te weinig begrip zou hebben voor de dissidenten die ook gevangen zaten in Buchenwald. Directeur Jens-Christian Wagner van gedenkcentrum Buchenwald zei dat het niet gaat om de persoon van de cultuurminister. Hij is blij met de steun van de bondsregering in tijden dat het werk van de gedenkcentra onder druk staat en ze worden aangevallen door extreemrechts en de AfD. Lees meer bij Tagesschau

De komiek Hape Kerkeling hield een toespraak waarin hij vertelde over zijn opa en opriep te blijven herdenken. Hieronder een vertaling van enkele passages:

"Wie de herinnering aan de slachtoffers als een last ervaart, vergeet dat deze herinnering het enige is dat ons beschermt voor een toekomst als daders. Steeds luider en krasser worden de stemmen die om een einde van de herinneringscultuur roepen. Een eindstreep onder de herinnering zou een eindstreep onder onze democratie zijn", zei Kerkeling. 

"Voor mij is Buchenwald geen abstracte herdenkingsplek. Hij hoort op bedrukkende wijze bij mijn familiegeschiedenis. Ik doe dit vandaag ook omdat ik me ernstige zorgen maak om de huidige politieke ontwikkeling in ons land. Als nu weer krachten opkomen die onze herinneringscultuur hekelen dan is dat een klap in het gezicht voor alle slachtoffers en hun nakomelingen. Buchenwald is een waarschuwing in steen. Wie vandaag de dag wegkijkt of degenen toejuicht die de geschiedenis herschrijven willen, maakt zich medeschuldig.   

Opa Hermann heeft gezwegen om zijn familie te beschermen. ik spreek vandaag om hem en alle andere slachtoffers te eren die hier hebben geleden en zijn gestorven. En ik vraag u: spreekt u ook. Laat niet toe dat het zwijgen weer de overhand neemt. Want de democratie leeft niet van wegkijken maar van moedig waarnemen. Laten we samen zorgen dat 'Nie wieder' geen loze belofte is, maar ons dagelijkse kompas." Lees de hele toespraak