De jonge Duitser Georg ontsnapt in 1942 ternauwernood aan zijn arrestatie in Parijs en vlucht naar Marseille waar hij onderweg de identiteit van de omgekomen schrijver Weidel aanneemt. Weidel’s vrouw Marie, weet niet dat haar man is omgekomen en houdt vast aan het plan om te vertrekken maar Zuid-Amerika. Christian Petzold “Transit” uit 2018 schetst een benauwend beeld van vluchtelingschap en identiteitsverlies in een Europa dat zich in turbulente tijden bevindt. Te zien in het Literaturhaus in Den Haag op 12 februari. Moderatie: Sabine Wolff

Het Goethe-Institut Amsterdam organiseert op donderdag 12 februari een speak date voor iedereen die Duits of Nederlands spreekt en de andere taal aan het leren is of heeft geleerd. Er zullen verschillende activiteiten zijn waarmee de taal in tandem kan worden geoefend en eventueel langere taalpartnerschappen kunnen worden aangegaan. Na afloop is er gelegenheid voor informele uitwisseling in de kantine, bibliotheek en tuin van het instituut.

In het huis Marseille in Amsterdam wordt het werk van de befaamde fotograaf en vormgever Tata Ronkholz gepresenteerd. De tentoonstelling 'Door de ogen van Tata Ronkholz (1940 – 1997)' is haar eerste grote retrospectief. De tentoonstelling bestaat uit verschillende onderdelen waaronder de foto’s van kiosken, kleine winkeltjes en industriepoorten in het Ruhrgebied.

Met Voor het pensioen (Een komedie van de Duitse ziel) schreef de Oostenrijkse auteur Thomas Bernhard (1931-1981) in 1979 zijn naar eigen zeggen beste toneelstuk. Het is een zwarte, grimmige komedie over een samenleving die bespookt blijft door haar extreem-rechtse verleden. Deze komedie van Toneelhuis / Olympique Dramatique met acteurs Pierre Bokma, Tiny Bertels, Katelijne Damen is van 5 februari t/m 31 maart te zien in diverse theaters in Belgë en Nederland. 

Hoe groot is de democratische weerbaarheid van Duitsland, het machtigste land van Europa? Henk Letschert schetst in vijf colleges de politieke systemen die Duitsland sinds 1800 heeft gekend. Hij analyseert de sterktes en zwaktes van de huidige politieke en juridische instituties, beschouwt de opkomst van het rechts-extremisme en werpt ten slotte een blik in de toekomst. De cursus wordt aangeboden door HOVO Utrecht.

Tijdens de avondcursus van de Vereniging van Germanisten aan Nederlandse Universiteiten draait dit jaar alles om Wahrheit in het post-truth-tijdperk. In tien lezingen belichten germanisten van verschillende universiteiten thema's zoals de waarheid in de taal, social media en fake news en waarheid in autofictionale teksten. Locatie: Utrecht (precieze locatie volgt).