Iedereen is van harte welkom bij onze maandelijkse Sprachstammtisch in het CREA-Café in Amsterdam. De enige 'regel': we spreken zo veel mogelijk Duits. Soms spelen we een spelletje of we 'tratschen' (kletsen) gewoon over van alles. Geen zorgen: fouten maken mag

Klaus Manns Mephisto wordt dit jaar op toneel gebracht, en wel in Het Nationale Theater in Den Haag. Toneelschrijver Maya Arad Yasur heeft de opdracht gekregen om de roman over acteur Hendrik Höfgen voor het toneel te bewerken. Een proces dat gepaard gaat met vragen over kunstenaarschap in duistere tijden – toen en nu. Op 8 april spreken we hierover in Amsterdam, met Maya Arad Yasur (die via Zoom aanwezig zal zijn), dramaturg Willemijn Barelds en schrijver Bettina Baltschev. Moderatie door Klaus Bertisch.

Op 9 april presenteert schrijfster Renate Ahrens haar nieuwe roman Das verschwiegene Land in Amsterdam. Het boek neemt de lezer mee naar Hamburg in 1985, waar Andrea verliefd wordt op de Fransman Marcel. Hun relatie komt onder druk te staan wanneer Andrea de verzwegen familiegeschiedenis van haar Franse moeder Yvonne onderzoekt. Werd haar moeder nooit vergeven dat zij tijdens de oorlog - als dwangarbeidster - verliefd werd op een Duitse man, die later Andrea’s vader zou worden? Moderatie door Hanna Muehlenhoff (UvA).

In haar boek Progress and Regression betoogt de Zwitserse filosoof Rahel Jaeggi dat we een gedeeld begrip van vooruitgang nodig hebben. Vooruitgang is volgens haar geen automatisch proces, maar een kompas in de voortdurende strijd voor emancipatie, dat alleen te begrijpen is in samenhang met actuele vormen van regressie zoals ongelijkheid, ecologische verwoesting en aanvallen op onderwijs en kritisch denken. Op 13 en 14 april is Jaeggi voor een lezing en workshop te gast in Amsterdam. 

Stefanie Schüler-Springorum’s nieuwe boek Unerwünscht. Die westdeutsche Demokratie und die Verfolgten des NS-Regimes laat zien in welke schrikbarende mate antisemitisme, racisme en haat tegen homoseksuelen na 1945 in de West-Duitse samenleving voortduurden. Op 14 april geeft zij een lezing in het Goethe-Institut Amsterdam en gaat zij in gesprek met Meta Huijsmans, promovendus aan het NIOD. 

De goedmoedige Ringo verliest zijn baan als steigerbouwer en gaat noodgedwongen op de kermis werken, waar hij door exploitant Fränkie wordt aangespoord om een carrière als bokser te beginnen. De kleurrijke kermisfamilie waarin hij terecht komt verandert zijn leven, maar Ringo’s grootste wens blijft onveranderd: het contact met zijn dove 12-jarige dochter uit een gebroken huwelijk herstellen. Fascinerende “Ruhrgebiets-Western” met een authentieke jaren ’80 uitstraling.

De goedmoedige Ringo verliest zijn baan als steigerbouwer en gaat noodgedwongen op de kermis werken, waar hij door exploitant Fränkie wordt aangespoord om een carrière als bokser te beginnen. De kleurrijke kermisfamilie waarin hij terecht komt verandert zijn leven, maar Ringo’s grootste wens blijft onveranderd: het contact met zijn dove 12-jarige dochter uit een gebroken huwelijk herstellen. Fascinerende “Ruhrgebiets-Western” met een authentieke jaren ’80 uitstraling.

De goedmoedige Ringo verliest zijn baan als steigerbouwer en gaat noodgedwongen op de kermis werken, waar hij door exploitant Fränkie wordt aangespoord om een carrière als bokser te beginnen. De kleurrijke kermisfamilie waarin hij terecht komt verandert zijn leven, maar Ringo’s grootste wens blijft onveranderd: het contact met zijn dove 12-jarige dochter uit een gebroken huwelijk herstellen. Fascinerende “Ruhrgebiets-Western” met een authentieke jaren ’80 uitstraling.