Het minder bekende Berlijn van voor de Eerste Wereldoorlog vormt het thema van deze academische reis, onder leiding van historicus Thomas von der Dunk: het Berlijn vanaf zijn ontstaan in de Middeleeuwen tot 1918, toen Berlijn de residentie van de dynastie der Hohenzollern was. Op het programma staan o.a. de Hohenzollernpaleizen in Potsdam, Rheinsberg, Oranienburg en Schloss Charlottenburg.

Op 21 oktober vertoont het Goethe-Institut Amsterdam de film Der traumhafte Weg waarin de jonge muzikanten Kenneth en Theres verliefd worden op vakantie en hun reis met straatmuziek financieren. Maar een plotseling ongeluk dwingt Kenneth naar huis terug te keren en de afstand vernietigt hun liefde. Berlijn, 30 jaar later: Ariane en haar man David verkeren in een crisis. Na de scheiding verhuist David en ontdekt een dakloze man. Hij is Kenneth, die de liefde van zijn leven nooit is vergeten en geen idee heeft dat hij Theres binnenkort weer zal zien in Berlijn.