Kort nieuws

De inflatie in Duitsland is voor het eerst sinds 2010 tot onder de 2 procent gedaald. Dat maakte het Duitse bureau voor de statistiek bekend. De lagere inflatie wordt veroorzaakt door een daling van de benzineprijzen. Experts vermoeden dat de inflatie binnenkort weer stijgt omdat in meerdere sectoren de lonen verhoogd worden. Lees meer bij Welt Online >>

Energiebedrijven E.ON en RWE eisen 15 miljard euro schadevergoeding van de Duitse staat. De Energiewende, de overstap naar duurzame energie en de beslissing om het gebruik van kernenergie in 2022 te stoppen, is "ontoelaatbare onteigening", aldus de kernenergie-exploitanten. De concerns hadden veel geïnvesteerd omdat de bondsregering eerder had besloten om de looptijd van kernenergie te verlengen. Het Constitutioneel Hof neemt de klachten van de bedrijven serieus en is een onderzoek gestart. Lees meer bij Frankfurter Allgemeine Zeitung >>

De Duitse media raken niet uitgeschreven over de wedstrijd tussen Duitsland en Nederland van vanavond. Wordt het Huntelaar of Van Persie en redt Mark van Bommel de carrière van schoonvader Van Marwijk? Weekblad Stern anayseerde uitgebreid hoe Nederland op tactisch gebied kan winnen van Duitsland. Ook zoekt Stern naar de echte sterspeler van Oranje. Volgens het blad is dat in ieder geval niet Arjen Robben. Lees meer bij Stern.de >> 

De proefboring in de beruchte ondergrondse opslag van kernafval Asse is stilgelegd. De boor kwam terecht in zacht bitumen. De onderzoekers wisten niet dat dit materiaal gebruikt is om de opslag af te sluiten. De boring is nodig om te zien hoe het afval erbij ligt. De regering wil het afval mogelijk verwijderen omdat de veiligheid in Asse niet gewaarborgd is. Er stroomt veel zout water de oude zoutkoepel in. De nieuwe minister van Milieu Altmaier wil haast maken met het opruimen van Asse. Lees meer bij de Weser-Kurier >>  

In de Duitse deelstaat Noordrijn-Westfalen (NRW) zijn de SPD en de Groenen tot overeenstemming gekomen over een coalitieverdrag. Vier weken geleden behaalde de partijen in de deelstaatverkiezingen gezamenlijk 50,4 procent van de stemmen. Ook in de deelstaat Sleeswijk-Holstein, waar begin mei gestemd werd, is er een coalitieverdrag. Daar bereikten de SPD, de Groenen en de SSW, een Deense minderheidspartij, overeenstemming. Vanochtend werd Torsten Albig (SPD) door het parlement tot minister-president van Sleeswijk-Holstein gekozen. Lees meer bij Spiegel Online >> Lees meer over regeringen en partijen in de deelstaten>>

De in Duitsland jarenlang meest populaire sociale netwerken StudiVZ, SchülerVZ en MeinVZ moeten het afleggen tegen Facebook. De eigenaar heeft maandag bekend gemaakt alleen nog in te zetten op SchülerVZ, voor scholieren, omdat dat netwerk het minst te lijden heeft van Facebook. Voor de andere netwerken zou dat weleens het einde kunnen betekenen. Lees meer bij Sueddeutsche.de >> Lees ook op Duitslandweb:  Duitse netwerksite StudiVZ verliest van Facebook

Minister van Werkgelegenheid Ursula von der Leyen (CDU) heeft zich uitgesproken tegen 'smartphone-stress'. Veel werknemers zijn door smartphones altijd bereikbaar - ook 's avonds, op feestdagen en in het weekeinde, aldus de minister. Ze wil dat bedrijven duidelijke afspraken maken over wanneer werknemers wel en niet hun mail moeten checken. Lees meer bij Heute.de >>

Het Duitse elftal maakt zich op voor de wedstrijd tegen Nederland, aankomende woensdag om 20.45 in Charkov. Bondscoach Joachim Löw kondigde aan een besloten training te geven, om het team in alle rust op de wedstrijd voor te bereiden. Gemakkelijk wordt het niet, zo is de tendens in het Duitse elftal. Nederland staat onder grote druk om de wedstrijd te winnen na de nederlaag tegen Denemarken van afgelopen weekeinde. Toch maakt aanvoerder Philip Lahm zich niet al te veel zorgen. In een oefenduel in november won het Duitse elftal met 3-0 van de Nederlanders. De "Hollanders" zullen dat vast niet vergeten zijn, aldus de aanvoerder. Lees meer bij Hamburger Abendblatt >>

Bondspresident Gauck heeft zaterdag in Kassel de belangrijke kunsttentoonstelling Documenta geopend. Tot 16 september bezoeken naar verwachting 750.000 bezoekers de wereldwijd befaamde kunstmanifestatie. Lees meer in het Documenta-dossier op Sueddeutsche.de >>

Merkel organiseert aankomende donderdag een bijeenkomst voor vrouwelijke critici uit de CDU/CSU. Zij bekritiseren het huidige gezins- en emancipatiebeleid van Merkel en in het bijzonder het Betreuungsgeld, een subsidie voor ouders die thuis voor hun kind zorgen. Aankomende vrijdag beslist de Bondsdag over het Betreuungsgeld maar zonder de stemmen van de vrouwelijke critici haalt het voorstel geen meerderheid. Lees meer bij Süddeutsche Zeitung >>